Kitch turc, intestins et carabines Prenant mon courage à deux mains, je m’approche de la boucherie qui s’apparente davantage à un dépôt d’animaux morts. L’odeur de la viande laissée trop longtemps à la chaleur me prend à la gorge. > Lire la suite Kitch turc, intestins et carabines Je suis complètement désorientée dans le labyrinthe d’allées sinueuses qu’est le bazar de Sanliurfa, ville du Sud-Est turc. Un gamin me dépasse. Il transporte sur sa tête un panier rempli de bagels turcs. À peine neuf ans et déjà vendeur ambulant… > Lire la suite La vie sous terre La fraîcheur des profondeurs et l’humidité de la pierre m’enveloppent dans ce corridor mystérieux qui serait plongé dans l’obscurité sans la lumière tamisée des ampoules électriques. Je suis à Kaymaklı, une ville souterraine de Cappadoce, qui fut creusée dans la roche volcanique. > Lire la suite Piété contre scolarité Pour connaître l’envers de la médaille, je fais un tour à l’université d’Istanbul. Quatre étudiantes en jeans délavés et chandails moulants sont assises sur l’herbe. Elles sont catégoriques dans leur opposition au port du foulard à l’école. Pourquoi ? > Lire la suite Petite leçon de turc « Le turc est aussi coloré qu’une soupe aux légumes ! » blague Mustafa, vendeur de tapis à Istanbul. En effet, on retrouve plusieurs mots étrangers, beaucoup notamment issus du français, dans le vocabulaire des Turcs. > Lire la suite Istanbul, ville de contrastes Dans cette métropole trois fois millénaire, les hammams ségrégués côtoient les boutiques de g-string. Les appels à la prière venant des mosquées rivalisent avec les rythmes techno qui s’échappent des boîtes de nuit. > Lire la suite Arrivée à Karachi Le pilote annonce que la température au sol est de 33°C. Dès que je mets les pieds en dehors de l’aéroport, la chaleur humide m’enveloppe comme une couverture de laine mouillée. J’ai l’impression d’être dans un sauna... > Lire la suite MÉFIEZ-VOUS DES QUESTIONS TURQUES Le masseur apparaît dans l’embrasure de la porte. Ce costaud au corps huilé n’est vêtu que d’une minuscule serviette de bain en guise de cache-sexe. Son épaisse moustache noire s’agence avec son torse poilu. > Lire la suite Le ciel pleure ton départ Dès qu’elle m’aperçoit, Berna court vers moi et me serre dans ses bras avec la chaleur qu’on réserve habituellement à une proche parente plutôt qu’à une simple étrangère... > Lire la suite Une question de point de vue Ridvan, 27 ans, connaît bien le mouvement séparatiste au Québec. Cette question le touche de près, puisqu’il est Kurde. Il ne rêve pourtant pas d’un État indépendant. Il désire simplement que le gouvernement reconnaisse le droit aux Kurdes de préserver leur langue et leur culture... > Lire la suite